Эмили из США никогда не думала, что обычный четверг изменит всё. В офисе раздался звонок — её начальник предложил срочную командировку в Париж. Всего через несколько дней она уже стояла у окна гостиницы, глядя на дождливые крыши Монмартра.
Первые дни дались непросто. Языковой барьер, непривычные утренние кофе с круассаном вместо привычного блендера со льдом. Но постепенно город начал раскрываться. В маленькой булочной рядом с метро продавец научил её правильно произносить «pain au chocolat». На одном из воркшопов она познакомилась с Лукой, архитектором из Лиона, который показывал ей скрытые дворики, не указанные в путеводителях.
Как-то вечером, заблудившись в Латинском квартале, она наткнулась на джаз-клуб в подвале. Там, под звуки саксофона, между разговором о импрессионистах и смехом над её попытками освоить французские идиомы, что-то щёлкнуло. Это уже не была просто командировка.