Маша с Максимом, совсем ещё молодые муж и жена, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю нужно было на это время оставить с кем-то из старших. Договорились, что присмотром займутся бабушки с дедушками. Вот только вышла накладка — из-за путаницы в телефонных разговорах приехали и те, и другие одновременно. Родители Маши, Валя и Иван, всю жизнь прожили в деревне, люди простые и душевные. Родители Максима, Ольга и Юрий, — городские жители с привычками и взглядами, которые другим кажутся излишне утончёнными.
И вот все четверо оказались в одном доме, с одной маленькой девочкой. Конфликт начался почти сразу — у каждой пары были свои, совершенно разные представления о том, как нужно воспитывать ребёнка. Возникло негласное соревнование: кто больше времени проведёт с Женей, чьи правила она будет слушаться. Ольга с Юрием старались оградить внучку от всего, что казалось им неподходящим: никаких поздних отходов ко сну, строгий контроль за сладостями, развивающие занятия по расписанию. Валя и Иван, напротив, разрешали почти всё: и побегать босиком по траве, и съесть лишнюю конфету, и лечь спать, когда захочется.
Из-за этих разногласий взрослые постоянно попадали в смешные и неловкие ситуации. То Женя, пользуясь разницей во мнениях, умудрялась получить двойную порцию мороженого. То бабушки, пытаясь накормить её каждая своим фирменным блюдом, устроили на кухне настоящее соревнование. То дедушки, один — с книжкой по этикету, другой — с удочками у порога, не знали, как угодить ребёнку, не обидев при этом друг друга.
Но каждый раз, чтобы выпутаться из очередной нелепицы, им приходилось договариваться, искать компромисс. Постепенно, через эти общие хлопоты и маленькие победы, сельские и городские начали находить общий язык. Они увидели, что за разными манерами скрывается одинаковая любовь к маленькой Жене. И что, возможно, лучший подход — это не строгость одних и не вседозволенность других, а что-то среднее, рождённое из их неожиданного, но такого важного союза.
